Haiti-Med e.V.
Konbit — Atis

Vwa nan seri Konbit nou an.

Nan plis pase douz ane Konbit, anviwon ven atis soti Ayiti, Almay, Lafrans, Angletè ak Swis te pran sèn nan Düsseldorf-Eller. Men yon seleksyon nan atis ki tounen regilyèman ak envite yo.

Atis Konbit sou sèn nan (Plasdetan)
Atis fiks

Kilès ki retounen.

Kèk atis se yon pati fiks depi plizyè ane — lòt yo vini kòm envite pou yon sèl edisyon. Pwofil ki swiv yo dekri nwayo seri Konbit la.

Atis prensipal

Soti nan Bèlen, Minik, Lond ak Düsseldorf.

Chanteur-chantez, gwoup dans, tanbouye, rakonte, DJ — pifò ap viv nan Ewòp, tout gen rasin ayisyen oswa yon gwo koneksyon biyografik ak zile a.

Pòtrè TiCorn (Plasdetan)
Chanteur-chantez

TiCorn

Ayiti / Almay

Cornelia „petite Cornelia“ Schütt, desandan alman-ayisyen. Atis fiks nan Konbit. Pèsonaj santral nan albòm „12 Voices of Haiti“ (2016, plas 7 nan chèn mizik mondyal Ewopeyen). Repertoar li sòti nan „Sous le ciel d’Haiti“ rive nan „Choucoune“ ak „Haiti chérie“.

Konbit
2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2023, 2024
Brahm Heidl ak Donald Holtermanns (Plasdetan)
Multi-enstrimanalis · Pèkisyon

Brahm Heidl & Donald Holtermanns

Almay

Gwoup TiCorn. Brahm Heidl sou gita ak plizyè enstriman, Donald Holtermanns sou tanbou — tradisyonèlman ouvè Konbit ak ritm tanbou, akeyi envite pèsonèlman nan fwaye a.

Konbit
2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
Gwoup dans Fanm Lakay (Plasdetan)
Gwoup dans fanm

Fanm Lakay

Almay

Gwoup dans fanm ayisyen nan Almay anba direksyon Noline Lindor ak Medgy Liburd. Transmèt ritm ak dans tradisyonèl Ayiti, te fè premye pèfòmans teyat „Tezen“ an 2015.

Konbit
2012, 2013, 2014, 2015, 2018, 2023, 2024
Vodoudancers Berlin (Plasdetan)
Dans · Koregrafi

Vodoudancers Berlin

Bèlen

Studio Art Oriental, dirije pa Zsuzsa Parrag — koregraf ak pwodiktè anpil spektak sou sèn. Mete koregrafi Vodou sou sèn Konbit la. „Ou ka sèlman viv Ayiti — toujou.“

Konbit
2013, 2014, 2018
Renès BBWI Lophanor (Plasdetan)
Twoubadour

Renès BBWI Lophanor

Lond

Twoubadour ak rasin ayisyen, ap viv nan Lond. Pèfòmans ak „Choubidou“ (dedye a paran), „Latin Jazz“, „Marylin“, „Jistis Pou Yo“ — prezans sou sèn ant pop Karayib ak chante politik.

Konbit
2013, 2014, 2018
Don Pelo (Plasdetan)
Chanteur · Penty

Don Pelo

Minik

Chanteur ak pent, ap viv nan Minik. Pèfòmans ak „Be patient“, „Jah, Jah protect us“, „The Envelope“, „Different Man“. Vann penti pa li nan estanda CD pou pwojè yo.

Konbit
2018; Konsè benefis Lätarekirche Minik 2016
Rose Esther (Plasdetan)
Rakonte

Rose Esther

Ayiti

Rakonte ayisyen. Prezante tradisyon oral nan mòn Ayiti — premye fwa sou sèn nan Düsseldorf apre pandemi an nan Konbit 2023.

Konbit
2023
Fanmi Malbranche, gwoup tanbou (Plasdetan)
Gwoup tanbou

Fanmi Malbranche

Almay

Gwoup tanbou fanmi nan sèk Konbit la. Te ouvè Konbit 2017 ansanm ak Donald Holtermanns — twa jenerasyon sou menm ritm nan.

Konbit
2017
DJ Jean-Luc (Plasdetan)
DJ · Konpa

DJ Jean-Luc

Almay

DJ fiks nan seri Konbit depi 2017. Konpa, Compas, Soca, Reggae — mete fèt dans san fen an an mouvman. Moun ki pa konnen Konpa aprann li avèk li.

Konbit
2017, 2023, 2024

Lòt patisipan pandan ane yo: Chantal Guerrier („Anita“-aktè prensipal), Deyo Daniel, Paulo Cedraz, Jean-Yves Paul, Annett Hofmann, Jennie Clérette Sévère, DJ Fedor, DJ Oboja Adu — ou ka jwenn yon lis konplè pou chak edisyon nan achiv la.

Vwa
Nan fon kè a nanm kilti ayisyen an, Ayisyen ki sòti nan Almay ap viv valè tradisyonèl Ayiti yo.
Fanm Lakay, sou tèt li
Patisipe

Èske ou se yon atis ki gen rapò ak Ayiti?

Jwe, danse oswa rakonte nan pwochen Konbit la. Nou kontan resevwa demontstrasyon ak pwopozisyon — Konbit ap viv gras a gwoup atis k ap grandi a.