Les voix de notre série Konbit.
En plus de douze ans de Konbit, une vingtaine d’artistes d’Haïti, d’Allemagne, de France, d’Angleterre et de Suisse ont investi la scène de Düsseldorf-Eller. Voici une sélection des artistes récurrents et invités.
Qui revient.
Quelques artistes font partie intégrante du projet depuis des années — d’autres viennent en invités pour une édition unique. Les profils suivants décrivent le noyau de la série Konbit.
De Berlin, Munich, Londres et Düsseldorf.
Chanteurs-auteurs, groupes de danse, percussionnistes, conteurs, DJs — la plupart vivent en Europe, tous ont des racines haïtiennes ou un lien biographique fort avec l’île.
TiCorn
Cornelia « petite Cornelia » Schütt, d’origine germano-haïtienne. Artiste régulière de Konbit. Figure centrale de l’album « 12 Voices of Haiti » (2016, 7e place des charts européens de musique du monde). Répertoire allant de « Sous le ciel d’Haiti » à « Choucoune » en passant par « Haiti chérie ».
- Konbit
- 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2023, 2024
Brahm Heidl & Donald Holtermanns
Groupe de TiCorn. Brahm Heidl à la guitare et plusieurs instruments, Donald Holtermanns aux percussions — ouvre traditionnellement Konbit avec des rythmes de tambour, accueille personnellement les invités dans le foyer.
- Konbit
- 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018
Fanm Lakay
Groupe de danse féminine haïtien en Allemagne sous la direction de Noline Lindor et Medgy Liburd. Transmet des rythmes et danses traditionnels d’Haïti, a créé en 2015 la pièce de théâtre « Tezen ».
- Konbit
- 2012, 2013, 2014, 2015, 2018, 2023, 2024
Vodoudancers Berlin
Studio Art Oriental, dirigé par Zsuzsa Parrag — chorégraphe et productrice de nombreux spectacles. Apporte la chorégraphie Vodou sur la scène Konbit. « Haïti, on ne peut que le vivre — encore et encore. »
- Konbit
- 2013, 2014, 2018
Renès BBWI Lophanor
Troubadour d’origine haïtienne, vivant à Londres. Performances avec « Choubidou » (dédié aux parents), « Latin Jazz », « Marylin », « Jistis Pou Yo » — présence scénique entre pop caribéenne et chanson politique.
- Konbit
- 2013, 2014, 2018
Don Pelo
Chanteur et peintre, vivant à Munich. Performances avec « Be patient », « Jah, Jah protect us », « The Envelope », « Different Man ». Apporte ses propres tableaux au stand CD pour les vendre au profit des projets.
- Konbit
- 2018; Concert de bienfaisance Lätarekirche Munich 2016
Rose Esther
Conteuse haïtienne. Transmet la tradition orale des montagnes d’Haïti — première scène à Düsseldorf après la pause pandémique lors de Konbit 2023.
- Konbit
- 2023
Familie Malbranche
Formation familiale de percussionnistes du cercle Konbit. A ouvert Konbit 2017 avec Donald Holtermanns — trois générations au même rythme.
- Konbit
- 2017
DJ Jean-Luc
DJ régulier de la série Konbit depuis 2017. Konpa, Compas, Soca, Reggae — lance la fête dansante jusqu’au bout de la nuit. Qui ne connaît pas le Konpa l’apprend chez lui.
- Konbit
- 2017, 2023, 2024
Autres participants au fil des années : Chantal Guerrier (« Anita » actrice principale), Deyo Daniel, Paulo Cedraz, Jean-Yves Paul, Annett Hofmann, Jennie Clérette Sévère, DJ Fedor, DJ Oboja Adu — une liste complète par édition se trouve dans les archives.
„Au plus profond du cœur, l’âme de la culture haïtienne, les Haïtiennes d’Allemagne vivent les valeurs traditionnelles d’Haïti.„
Vous êtes artiste avec un lien à Haïti ?
Jouez, dansez ou racontez lors du prochain Konbit. Nous accueillons avec plaisir démos et propositions — Konbit vit grâce à un cercle d’artistes en expansion.